photo Jazz à Beaulieu

Jazz à Beaulieu

Jazz - Blues, Musique, Concert

Beaulieu-lès-Loches 37600

Du 08/07/2025 au 19/08/2025

Cet été, Jazz à Beaulieu se déploie autour de quatre concerts de jazz aux esthétiques variées. Mini-saison estivale organisée par l'association La Villa-Beaulieu, les concerts de Jazz à Beaulieu sont ouverts à tou.te.s, dans une ambiance intimiste et chaleureuse - à venir écouter autour d'un verre et d'une restauration légère et locale.

photo Concert de Gabrielle Ducomble

Concert de Gabrielle Ducomble

Jazz - Blues, Musique, Concert, Patrimoine - Culture

Saint-Maurin 47270

Le 24/07/2025

Concert de Gabrielle Ducomble dans la cour du château abbatial. Gabrielle Ducomble enchante les scènes européennes avec sa voix pure et son univers raffiné, entre jazz, chanson française et tango. Elle s’est produite du Ronnie Scott’s au Royal Albert Hall, tout en apparaissant dans des productions Netflix (The Crown, Emily in Paris). Gabrielle revisite avec finesse les grands noms de la chanson comme Piaf, Legrand, Nougaro, au croisement des cultures et des émotions. Gabrielle Ducomble (voix), Guillaume Gourmaud (saxophone), Jean Michel Feix (piano & accordéon), Jérôme Auguste-Charlery (contre-basse)

photo Fête de la musique

Fête de la musique

Fête, Pop - Rock - Folk, Chorale - Chant, Atelier, Sports de balle et de ballon, Repas - Dégustation

Brumath 67170

Le 21/06/2025

Venez célébrer la Fête de la Musique à Brumath. Rendez-vous Cour du Château, place Geoffroy Velten et à l'écoparc de la Scierie. Buvettes et restauration . Cour du Château : Wonderlust, Mess !t et Wepa Wepa Place Geoffroy Velten : Chorale du collège, atelier guitares, Christian OTT, Mag and Co et Big Blind Écoparc de la Scierie : Paul-John Grazz et Thierry Ostrini en duo avec Romy Deirdre Les événements sont organisés par la Ville de Brumath, l'association Horizons Jeunes et l'association l'Olivier.

photo Kiosqu'Estival

Kiosqu'Estival

Concert, Festival généraliste, Vie locale, Jazz - Blues, Musique

LIEVIN, 62800

Le 20/07/2025

Kisqu’estival permet au public de découvrir une programmation musicale éclectique, en live, avec pour décor le Jardin Public et son fameux Kiosque. Le Kiosqu'Estival, c'est : De la musique live et variée pour tous les goûts Un moment convivial pour se détendre en famille ou entre amis Un cadre idyllique pour profiter du Jardin Public N'oubliez pas votre bonne humeur !

photo 30ème Festival Musique en Vacances

30ème Festival Musique en Vacances

Musique, Festival généraliste, Jazz - Blues

La Ciotat 13600

Du 18/07/2025 au 27/07/2025

La programmation 2025 réunira des artistes et formations aussi bien dans le registre du grand répertoire que dans d’autres domaines, sans exclusive de genre, classique, jazz et traditionnel, instrumental ou vocal. Du jeune lauréat à la grande formation symphonique, ce sont une dizaine de concerts qui seront ainsi proposés au public. Chaque soirée verra un lieu s’inonder de musique, sans oublier pour autant ceux très appréciés des rendez-vous en fin d’après-midi. Programme : Vendredi 18 juillet – Salle Paul Eluard – 18h La Répétition Spectacle lyrico-comique Marie Pons mezzo-contre alto / Cédric Dol piano Programme : entre la répétition publique et le concert, rien ne se passera comme prévu.. Gratuit sur réservation en fonction des places disponibles Samedi 19 juillet – Église Notre-Dame de l'Assomption – 20h30 Récital de piano Patrick Zygmanowski Programme : Chopin – Liszt Tarifs : normal 18€ - prévente 15€ - réduit 12€ - enfants moins de 12 ans 5€ Dimanche 20 juillet – Théâtre de La Chaudronnerie – 20h Concert Exceptionnel Nemanja Radulovic Rock star du violon Orchestre Double Sens Programme : Antonio Vivaldi – Alexander Sedlar – Jean Sébastien[...]

photo Jazz sur le toit à Cassis 18ème édition - 2ème soirée

Jazz sur le toit à Cassis 18ème édition - 2ème soirée

Jazz - Blues, Musique

Cassis 13260

Le 20/07/2025

Concert + assiette apéritive Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme, sur le site Internet, à l'accueil ou au 04 42 01 35 06 PAS DE PLACES DEBOUT PAS DE PLACES ASSISES SANS ASSIETTE APÉRITIVE MERCI D'INDIQUER EN COMMENTAIRE VOS PRÉFÉRENCES D'EMPLACEMENT (dans la limite des places disponibles) MERCI D'INDIQUER EN COMMENTAIRE SI VOUS PARTAGEZ UNE TABLE AVEC D'AUTRES CONVIVES AYANT RÉSERVÉ DE LEUR CÔTÉ: LE PROGRAMME : dimanche 20 juillet : TINA SCOTT 4tet avec Laurent Rossi au piano Les grands standards du jazz vocal féminin. Olivier Traiteur vous propose une assiette apéritive : Le concert ayant lieu en plein air, l'organisateur se réserve le droit de déplacer le concert dans une salle intérieure du centre de congrès ou d'annuler la soirée en cas de mauvaise météo. Dans le cas du déplacement de la prestation en intérieur, aucun remboursement ne sera accordé. TARIF 35 € par personne : forfait entrée + assiette apéritive (sans boissons) Toute consommation (boisson, café, dessert) ou autre élément n'étant pas mentionné dans les menus ci-dessus seront à régler en supplément Enfants gratuits jusqu'à 10 ans inclus (sans repas - place à réserver[...]

photo Festival de Musique en Albret : Carte Blanche à Jacky Terrasson

Festival de Musique en Albret : Carte Blanche à Jacky Terrasson

Musique, Jazz - Blues, Musique classique, Pop - Rock - Folk, Concert, Festival généraliste

Barbaste 47230

Le 22/07/2025

Carte Blanche à Jacky Terrasson. 2 horaires au choix: 18h30 ou 20h30 Une légende vivante du jazz au festival de musique en Albret ! Jacky Terrason éclaire d’une manière nouvelle les airs plus savoureux du jazz, de la pop ou de la musique classique, sans oublier ses propres compositions, toujours d’une inventivité débordante ! « Pianiste ultra-sensible à la technique redoutable et aux improvisations flamboyantes, il est de ceux qui vous harponnent avec juste deux notes, alors imaginez le résultat quand les accords et la rythmique s’en mêlent » Toute la culture (2022)

photo Je chante la nuit - Agathe Peyrat et Pierre Cussac - Festival Saint-Céré

Je chante la nuit - Agathe Peyrat et Pierre Cussac - Festival Saint-Céré

Musique, Jazz - Blues, Concert, Musique classique

Curemonte 19500

Le 31/07/2025

Duo voix & accordéon Durée : 1h10 La chanteuse lyrique Agathe Peyrat – magnifique Eurydice au Festival 2024 - et l’accordéoniste Pierre Cussac aiment à voyager entre les horizons musicaux. Dans un concert intimiste et généreux, ils évoluent sur un pont suspendu entre musique classique et pop, parcourant la plasticité du duo voix accordéon dans ses détours les plus inattendus. Les voilà embrassant le "grand répertoire" des maîtres Rameau, Puccini et Saint-Saëns : jouant des formes comme on manie les couleurs, ils s’amusent à mettre en lumière des mélodies teintées de jazz et de chanson française, sur le thème du jour et de la nuit. À la croisée des mondes, ils transforment avec malice un air d'opéra de Bizet en blues lumineux, une mélodie de Debussy en ballade mélancolique, les Beatles dialoguent avec Purcell... Et les chefs-d'œuvre endormis se révèlent

photo Apéros Klam - Yoann Minkoff & Bahia El Bacha

Apéros Klam - Yoann Minkoff & Bahia El Bacha

Musique, Pop - Rock - Folk, Jazz - Blues, Concert

Sainte-Anne-d'Auray 56400

Le 31/07/2025

Concert Une musique aérienne, où la guitare, le violoncelle et la voix se croisent dans un perpétuel dialogue. Le guitariste chanteur et multi-instrumentiste Yoann Minkoff livre ici, accompagné de Bahia el Bacha, un blues personnel et poétique teinté d’afro, de pop et de folk.

photo JAZZ à la Sout : Jérome ETCHEBERRY SWINGTET

JAZZ à la Sout : Jérome ETCHEBERRY SWINGTET

Fête, Musique, Jazz - Blues, Concert, Festival généraliste, Spectacle

Auzances 23700

Le 23/07/2025

Jazz à la Sout : Jérôme ETCHEBERRY SWINGTET 3è Festival d'été en Creuse En route donc pour la troisième édition itinérante de notre Festival d'été en Creuse. Durant une semaine, du 17 juillet au 23 juillet 2025, notre camion-scène , « la scène en balade » , sillonnera les routes du département afin d'aller à votre rencontre pour des moments d'émotion, d'échange, de partage au son du jazz qui swingue, qui balance, qui groove. Nous sommes heureux de pouvoir accueillir des musiciens extrêmement talentueux et dont beaucoup d'entre eux jouissent d'une réputation qui a largement franchi les limites de l'Hexagone. En attendant notre 27ème édition d'automne qui aura lieu cette année du 24 octobre au 09 novembre, nous vous attendons nombreux, en famille, pour ce nouveau rendez-vous jazzistique et convivial qui ne manquera pas de vous ravir, nous en sommes persuadés.

photo Concert Malikal

Concert Malikal

Musique, Jazz - Blues, Concert, Danse - Bal - Cabaret

Biscarrosse 40600

Le 04/08/2025

Malikal revient à Biscarrosse ! Malikal (Tropical-Soul), c'est une invitation à la danse aux rythmes tropicaux marinés de Soul, en passant par le Folk-Blues. Proche de son public, Malikal vous plonge dans une belle complicité, le tout initié par sa voix envoûtante. C'est une musique joyeuse, optimiste et solaire.

photo Spectacle

Spectacle "Bactéries"

Spectacle, Pour enfants, Vie locale

Troisvaux 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Jeune public / public scolaire - gratuit La vie est puissante. Doucement arrivent les dinosaures et c’est la kyrielle de Eoraptor, Herrerasaure, Raptosaure, Allosaure, Apatosaure – là encore l’animation de la vidéo entraîne vers un monde incroyable – et eux aussi vont disparaître lors d’une nouvelle catastrophe, nouvelle fin, nouvelle renaissance avec les petites bêtes, les premiers primates et c’est la fin de la ligne droite qui mène aux hommes, qui mène à nous tous et qui se poursuit… se poursuit vers… ? Le spectacle suit un ordre chronologique. Il commence avec les images du néant, avec le texte du rien…Puis c’est le Big Bang, une explosion incroyablement féérique… Et l’histoire se poursuit avec l’apparition des planètes…Et l’une des planètes, c’est la terre et l’apparition de l’eau…Enfin vient l’apparition de la bactérie…

photo BLUES SPIRIT : Elise & the Sugarsweets + Mister Tchang Bluz Explosion

BLUES SPIRIT : Elise & the Sugarsweets + Mister Tchang Bluz Explosion

Jazz - Blues, Concert, Musique

Hinx 40180

Le 29/08/2025

Envie d'un gros shoot de Rhythm & Blues ? Avec "Elise & The Sugarsweets", c'est par ici que ça se passe ! Ici on parle de l’âme à l’âme dans un savant cocktail de Soul, de Funk, de Blues et de Rock. Depuis 2016, Elise affirme son style unique grâce, notamment, à la fraîcheur de la voix de sa chanteuse, Yulia “Elise” Gubenko qui délivre une énergie envoûtante. Mister Thcang, guitariste virtuose et chanteur de talent, ne laisse personne indifférent. Il est habité par la musique du diable qu’il sublime à chaque concert. Sam est né pour être sur scène, un showman dans la pure tradition américaine. Sa voix soul, son jeu explosif, sa présence unique font de lui un artiste majeur de la scène blues européenne. Le « Jackie Chan de la 6 cordes » est capable de refaire l’historique du blues debout sur la table, la guitare dans le dos.

photo Marché festif de Saint-Yrieix

Marché festif de Saint-Yrieix

Pop - Rock - Folk, Jazz - Blues

Saint-Yrieix-la-Perche 87500

Le 10/07/2025

L'association "Saveurs et Terroirs" du Pays de Saint-Yrieix réunit tous les jeudis (juillet/août) des producteurs et artisans de la région pour une vente directe de leurs produits : porc cul-noir, veau de Saint-Yrieix, fromages fermiers, pommes, madeleines... On y vient pour remplir son cabas et/ou consommer sur place, dans une ambiance festive (concerts de pop, rock, blues, eighties, musette...) autour de grandes tables.

photo After-Plage : pause culturelle en musique façon guinguette gourmande

After-Plage : pause culturelle en musique façon guinguette gourmande

Concert, Exposition, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

DEAUVILLE 14800

Le 02/07/2025

C'est une pause culturelle incontournable de la saison estivale ! À quelques pas des Planches, mais à l’abri des regards, le réfectoire du site culturel de Deauville accueille vacanciers et habitués pour prolonger les journées d'été. Chaque mercredi, du 2 juillet au 27 août (excepté le 23 juillet), entre blues, rap, électro, soûl, de la musique pour danser, rire, chanter et partager un moment convivial inoubliable. Sur réservation en deux services : à 19h ou 20h30. Tenue correcte exigée.

photo Jason Mist - Les jeudis de Nodris

Jason Mist - Les jeudis de Nodris

Musique, Musique du monde, Concert

Vertheuil 33180

Le 03/07/2025

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Cette année encore, le domaine de Nodris prendra des allures de guinguette pour vous accueillir dans une ambiance chaleureuse et conviviale lors d'une soirée concert. A l'affiche, Jason Mist, artiste complet qui a la particularité de jouer de la guitare slide pour un son résolument folk, blues, mêlé aux rythmes de sa Nouvelle-Calédonie natale. Restauration et buvette sur place.

photo Festival 37° à l'ombre

Festival 37° à l'ombre

Festival généraliste, Musique, Jazz - Blues

Tours 37000

Du 29/06/2025 au 20/07/2025

Devenu un incontournable des festivals de l’été en Touraine, 37° à l'ombre célèbre la rencontre entre différents genres musicaux et époques (classique, jazz, etc.) Des artistes de formation classique ou jazz offrent un programme éclectique et original. Une place particulière est accordée également aux jeunes talents de la région Centre Val de Loire, qui se produisent en première partie de chaque concert.

photo Apéros Klam - Boa

Apéros Klam - Boa

Musique, Jazz - Blues, Gospel

Sainte-Anne-d'Auray 56400

Le 09/07/2025

Concert Au coeur du jazz, à la lisière de la valse-musette et à l'orée d'un groove qui flirte avec le gospel, ce trio développe un répertoire original composé par les musiciens. Un musique à l'approche ludique et inspirée qui met en avant une complicité musicale tournée vers la mélodie et la culture populaire.

photo Guinguette jazz et restauration à la ferme

Guinguette jazz et restauration à la ferme

Nature - Environnement, Jazz - Blues

Commes 14520

Le 08/07/2025

Cet événement s'inscrit dans le cadre de la programmation de L'Arbre et été. Avec plus de 35 événements dont des concerts, ateliers, visites pour petits et grands, L'Arbre fête l'été autour de la nature, l'agriculture, la culture et l'écologie. Toutes les informations et inscriptions sur www.tierslieularbre.org

photo FESTIVAL EN BLANC ET NOIR

FESTIVAL EN BLANC ET NOIR

Musique, Festival généraliste, Musique classique, Jazz - Blues

Lagrasse 11220

Le 09/07/2025

Le Festival international de piano "En blanc et noir" revient en 2025 pour sa 13ème édition ! Dans l'objectif de promouvoir la musique classique, le festival propose plusieurs dates de concert sur le village de Lagrasse coordonné par le directeur artistique Bobby Mitchell. Au programme de ce sixième jour : 12h : Carmen Sanchez Labrador : Beethoven, Bahams, Prokofiev 18h : Etudiants de la masterclass de F-M Rignol 21h30 : Chritos Asonitis aux percussions & Yami Cruzmontero au piano : jazz cubain, œuvres originales. Participation libre

photo FESTIVAL EN BLANC ET NOIR

FESTIVAL EN BLANC ET NOIR

Festival généraliste, Musique, Musique classique, Jazz - Blues

Lagrasse 11220

Le 08/07/2025

Le Festival international de piano "En blanc et noir" revient en 2025 pour sa 13ème édition ! Dans l'objectif de promouvoir la musique classique, le festival propose plusieurs dates de concert sur le village de Lagrasse coordonné par le directeur artistique Bobby Mitchell. Au programme de ce cinquième jour : 12h : William Braken : Fanny Mendelssohn, Olivier Messiaen, Franz Liszt 18h : Mkhail Bouzine : Beethoven, Clarence Barlow, Nam June Paik 21h30 : Rolando Luna & Constant Despre : mix impro/jazz et classique Participation libre

photo Les Musicales dans les Vignes - Jazz Manouche au Domaine Mas de Rey

Les Musicales dans les Vignes - Jazz Manouche au Domaine Mas de Rey

Jazz - Blues, Musique

Arles 13200

Le 09/07/2025

Au cœur de l’effervescente scène jazz manouche marseillaise, Basilic Swing revisite les grands standards de la chanson française le temps d’un concert. Né sous les doigts virtuoses du guitariste Django Reinhardt, le jazz manouche – ou jazz français – puise son essence dans la riche tradition musicale des peuples itinérants d’Europe de l’Est. Véritables passeurs de sons, les manouches ont toujours su assimiler et réinventer les musiques croisées sur leur route, un processus que l’on appelle parfois “manouchisation”. Cette année, avec cette même approche, Basilic Swing vous invite à un voyage musical où le jazz manouche se mêle à la chanson française, pour une soirée pleine de swing et d’émotions. Deux guitares, une contrebasse un violon et une clarinette pour vous faire voyager à la croisée des genres. Un quintet magique : deux guitares, un violon, une contrebasse et une clarinette et une entente parfaite entre les musiciens charment le spectateur.

photo Concert : Bach to ravel

Concert : Bach to ravel

Jazz - Blues, Animaux, Vie locale

Ciboure 64500

Le 08/07/2025

Le trio à cordes Ezekiel vous propose de redécouvrir deux courtes pièces de Maurice Ravel : Prélude en la mineur, revisité par Peio Cabalette, et le chant des Trois oiseaux du paradis adapté par Joël Merah. Les Variations Goldberg de Jean- Sébastien Bach seront jouées dans une version pour trio à cordes. Enfin, retrouvez le compositeur américain Marc Mellits autour des « Tapas » : huit petites pièces savoureuses, pleines de fougue, de groove et de douce folie à partager sans modération ! Sur inscription dans les offices de tourisme.

photo Florian Noack

Florian Noack

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Jazz - Blues

Reims 51100

Le 08/07/2025

Florian Noack, piano Dans ce récital éclectique et captivant, le pianiste Florian Noack, virtuose salué pour sa polyvalence et sa sensibilité musicale, vous convie à un voyage musical entre jazz, cabaret et musique classique du XXe siècle. Ce programme unique explore les échanges féconds entre l’esprit de la danse, l’audace des rythmes syncopés, et l’élégance de la tradition classique. De l’effervescence du Charleston de James P. Johnson et des standards de Fats Waller revisités, à l’élégance subtile de Ravel et Poulenc, le concert trace une fresque sonore fascinante. Les œuvres de Kurt Weill et Mischa Spoliansky plongent dans l’atmosphère poignante du cabaret berlinois, tandis que la Suite Dansante en jazz d’Erwin Schulhoff célèbre le mariage parfait entre tradition et modernité. Sous les doigts de Florian Noack, chaque pièce se pare d’une nouvelle lumière, révélant une richesse d’émotions et de contrastes, pour une soirée inoubliable au Conservatoire à rayonnement régional de Reims.

photo Les Concerts en chapelles

Les Concerts en chapelles

Vie locale, Jazz - Blues

Loudéac 22600

Le 25/07/2025

Du 11 juillet au 25 août, les chapelles de Loudéac et celle de Trévé vibrent aux sons des aubades musicales estivales. Six concerts avec six styles musicaux différents sont au programme des F’Estivales 2025. Concerts suivis d’un moment convivial autour d’un verre de l’amitié. Ce vendredi, concert à la chapelle de Saint-Maurice. Gratuit, ouvert à tous.

photo Le p'tit marché nocturne à Thérondels - en musique

Le p'tit marché nocturne à Thérondels - en musique

Musique, Jazz - Blues, Marché, Pop - Rock - Folk, Concert

Thérondels 12600

Le 26/07/2025

Petit marché des producteurs de pays, à partir de 19h00, sur la Place des Tilleuls, à Thérondels. Profitez d'un bon repas local, de grandes tablées conviviales, d'un concert gratuit, chaque vendredi de l'été !  Burgers/ aligot/ canard/ wraps de poulet bio, farçous (à base de blettes), bouriols, autant de propositions alléchantes, made in Carladez ! 

photo Étupes : Festiv'été, 6ème édition

Étupes : Festiv'été, 6ème édition

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Étupes 25460

Du 20/06/2024 au 12/07/2025

la Ville d’Étupes vous donne rendez-vous pour la 6ᵉ édition du Festiv’été, un événement festif et intergénérationnel avec concerts, animations et ambiance conviviale ! Au programme : rock, musique populaire, bal guinguette, feu d’artifice, animations familiales et bien plus encore pour petits et grands ! Buvette & restauration sur place. Découvrez le programme complet ci-joint !

photo Smooth Jazz - Marc Antoine

Smooth Jazz - Marc Antoine

Jazz - Blues, Musique, Concert

Avallon 89200

Le 26/07/2025

Marc Antoine est aujourd’hui l’un des guitaristes les plus respectés dans le monde du jazz contemporain. Suite à l’apparition de son dernier album, Levante, son concert aux Terrasses du Bel Air avec son quintette marque un « retour » en France, son pays natal dans lequel il n’a encore pas vraiment joué son latin smooth jazz dont il est un des pionniers !

photo Les musicales de l'été : concert de jazz + DJ Georgio Silent Party

Les musicales de l'été : concert de jazz + DJ Georgio Silent Party

Musique, Jazz - Blues, Concert

Turenne 19500

Le 24/07/2025

Venez passer une soirée inoubliable en musique ! - Première partie : Red Croon’s Laissez-vous envoûter par l’ambiance jazzy et élégante du duo saxophone et chant Red Croon’s. Une mise en bouche musicale parfaite pour débuter la soirée en douceur ! - Silent Party avec DJ Georgio Place ensuite à une Silent Party unique : enfilez un casque sans fil et plongez dans l’univers électrisant de DJ Georgio pour danser sous les étoiles dans le cadre magique du château. Petite restauration sur place pour accompagner la soirée. Possibilité de monter avec le petit train de Turenne (sous réserve). A partir de 19h30 dans les jardins du château. Tarif 15€. Réservation fortement conseillée

photo Festival de musiques L'Oreille du Perche - 4ème édition

Festival de musiques L'Oreille du Perche - 4ème édition

Concert, Jazz - Blues

MAUVES-SUR-HUISNE 61400

Du 24/07/2025 au 27/07/2025

Les programmations de L’Oreille du Perche empruntent des chemins artistiques souvent difficiles à « classer », tant les cultures, parcours et styles des artistes qui y sont invité.es sont multiples, s’entrelacent et se croisent. Et c’est bien là l’identité profonde de L’Oreille du Perche : être avant tout un festival de musiques vivantes. Chaque concert vous invite à un voyage dans des univers très différents, comme une fenêtre ouverte sur le monde, servi par d’extraordinaires musicien.nes qui tout en gardant un niveau d’exigence exceptionnel savent rendre leurs créations totalement accessibles à tous les publics. Cette quatrième édition vous invite à emprunter des « chemins de traverses », visions musicales qui transcendent les racines ou les inspirations qui leur ont donné naissance. Dans Vortice, c’est le cirque et le monde des fêtes foraines qui résonnent dans l’imaginaire du contrebassiste et compositeur Claude Tchamitchian. Dans Super Klang le violoniste Frédéric Aurier et le percussionniste Sylvain Lemêtre inventent un théâtre musical libre et virtuose, nourri de toutes nos cultures savantes et ancestrales. Avec My own Ravel, c’est à une magistrale relecture[...]